Медвежонок Бамси и дракон

В городе зверей медвежонок Бамси — признанный герой, но его враг, хитрый лис Рэйнард, замышляет коварный план, чтобы завоевать лавры героя и сердце красавицы Микелины. Приспешники Рэйнарда устроили пожар на чердаке бабушки Бамси, уничтожив редкие громовые колокольчики, из которых медвежонок варит особый мёд, дающий ему суперсилу.

Не теряя времени, Бамси решает отправиться на поиски редкого растения, чтобы вернуть свою силу. Вместе с ним в это приключение отправляются его друзья: шустрый, но трусливый Кролик-Попрыгунчик и изобретательный Черепашкин. Их ждут испытания на суше и море, а также встреча с чудесным созданием. Эти приключения укрепляют решимость Бамси стать настоящим героем и вновь защитить город и его жителей.